Educational Transcript Translation - Arabic to English
Translate your Arabic academic transcript to English and certify for U.S. university, college, foreign credential evaluation agency, licensing board, or employer
Contents of Arabic academic transcript
Transcripts may have different names such as Cumulative Record File (CRF), Transcript of Records (ToR), record issued by student registrar, or student affairs.
Some Arabic countries adopted educational standards close to American educational system while some such as Bangladesh distanced shifting emphasis from English and Arabic to Bangla. In some other countries such as Israel, Jewish and Arabic education systems were integrated.
There is no standard and uniform transcript used in Arab countries. Practically, each Arabic country has its own education transcripts and curricula. This makes it difficult to find equivalencies of courses and credit hours in U.S. educational system.
Why do you need precise "word-for-word" English translation of your Arabic educational transcript?
U.S. universities and colleges, evaluation services, licensing boards, and U.S. employers need your transcript translated into English language and certified so that they can make an assessment and evaluation to determine equivalency of your courses in U.S. educational system standards. We translate your educational documents precisely and "word-for-word" (as required by World Education Services - WES and other educational credential evaluation services).
We certify your Arabic to English translation of your academic transcript on our corporate letterhead with our authorized signature and corporate seal with a “Certification by Translator” statement as required by the requesting university, college, foreign evaluation service, licensing board, or U.S. employer.
How can you get “certified” English translation of your Arabic educational transcript?
Simply scan your transcript and attach scanned copy to your email to us. You will receive “instant” quote within minutes. Certified English translation of your Arabic academic transcript will be ready within two days in most cases.
