ACR Spanish Medical Translation Services

   Spanish Medical Translation   Spanish Medical Translator

Medical Terms - Medical Terminology

Glossary of medical terms and their definitions

Online dictionary of medical terminology

Abdominal hysterectomy: Surgical removal of the uterus.

Aberration: Deviation, irregularity.

Abdominal aorta: Final section of largest artery.

ABO blood groups: Major blood group system.

Abortion: Premature exit of products from uterus.

ABR: Auditory Brainstem Response

Abscess: Local accumulation of pus.

Absorption: Uptake of food from digestive tract.

Acanthamoeba: Microscopic organism.

Acapnia: Low level of carbon dioxide in the blood.

Acellular vaccine: Vaccine containing cellular material.

Acetylsalicylic acid: Aspirin.

Achalasia: Disease of esophagus as a result of abnormal nerve functioning.

Achilles tendonitis: Achilles tendon inflammation.

Achlorhydria: Low level of hydrochloric acid in stomach.

Acid reflux: High level of acid in stomach.

Acne: Pimple. Skin inflammation caused by excessive functioning of the oil glands at hair follicles.

Acne vulgaris: Acne due to plugged, red, and inflamed oil glands.

Acoustic neuroma: Benign tumor in inner ear.

Acquired Immunodeficiency Syndrome: AIDS.

Acrocyanosis: Blue color on the ends of hands and feet.

Acrodermatitis enteropathica: Skin inflammation and diarrhea occurring together.

Acrodynia: Pain in the extremities.

Acute:  Short duration of disease as opposed to chronic.

Acute Mountain Sickness (AMS): Disease at high altitude environment.

Acute tubular necrosis: Disease related to very low blood pressure.

ADD (Attention Deficit Disorder): Behavior control problem resulting in lack of attention and concentration.

Addison's disease: Low functioning of adrenal gland.

Adduction: Shifting of limb toward the middle part of the body as opposed to abduction.

Adenocarcinoma: Cancer in the lining or inner surface of organs.

Adenosine deaminase (ADA): Enzyme related to salvaging.

Adrenaline: Epinephrine produced by adrenal gland.

Aerophagia: Air intake that causes stomach gas.

Aetiology: Study of causes and diseases.

Agenesis: Low level.

Agnosia: Recognition disease.

Albumin: Main protein in blood.

Allergic rhinitis: Hay fever.

Allergy: Excessive sensitivity of immune system to environment or food.

Alternative medicine: Natural healing without surgery and medicine.

Alzheimer's disease: Dementia. Brain disease resulting in destruction of brain cells.

Amino acid: Protein enhancer.

Amputation: Surgical removal of parts of body.

Anemia: Low level of red blood cells (hemoglobin) in blood.

Anesthesia: Process that results in loss of feeling or awareness, especially before surgery.

Angina: Chest pain due to lack of oxygen.

Angiogram: X-ray of blood vessels.

Angioplasty: Insertion of balloon-tipped catheter to enlarge coronary artery.

Anorexia: Loss of appetite, rejection of food.

Anoxia: Lack of oxygen.

Antibiotics: Drugs used to fight infection.

Antigen: Antibody substance that triggers immune response.

Antiseptic: Substance to prevent growth microorganisms.

Aphonia: Not being able to speak.

Appendectomy: Surgical appendix removal.

Arteriosclerosis: Hardening of artery walls.

Arthritis: Joint inflammation.

Ascaris: Intestinal roundworms.

Asthma: Bronchospasm causing breathing problem due to narrowing of airways.

Astigmatism: Vision problem causing blurry images.

Audiology: Study related to hearing.

Autism: Continuous behavior problem developed in early childhood.

Autopsy: Necropsy. Medical examination of body after death.

Bacteria: Microorganisms having single cell (parasites).

Behcet's syndrome: Composed of mouth (apthous) ulcers, genital ulcers, and inflammation around the pupil of the eye (uveitis).

Belching: Upper abdominal discomfort having symptoms similar to heart or lung disease.

Benign: Not malignant cancer.

Beta blockers: Drugs blocking the action of adrenaline and relieving stress to the heart muscle.

Bilirubin: Liquid produced from red blood cells.

Biopsy: Sampling for cancer cells.

Bipolar disease: Also called manic-depression gradually shifting from one mood to another.

Blood transfusion: Transfer of blood between two persons.

Bone density: Amount of bone tissue measured by X-ray topographically.

Bone marrow: Soft substance (fat and white blood cells) that fills inside of bones.

Bronchitis: Inflammation (swelling and reddening) of the bronchi.

Bruise: Contusion. Traumatic injury of the soft tissues.

Bunion: Swelling and inflammation at the base of big toe.

Bypass: Surgery to increase blood supply to from coronary artery to heart muscle.

Caesarian section: C- Section. Surgical removal of baby from the uterus rather than through vagina.

Deformation: Getting out of shape or size.

Dehydration: Significant loss of body water.

Dementia: Memory loss of intellectual abilities impairing daily functions.

Depression: Dejection, apathy, anorexia, lack of emotional expression, social withdrawal and unexplained fatigue.

Dermatitis: Skin inflammation.

Dextrocardia: Location of heart on the right (instead of left) side.

Diabetes mellitus: Extremely high levels of sugar (glucose) in the blood.

Dialysis: Blood cleansing (especially kidneys) with the help of a special machine.

Diaphragm: Muscle separating chest and abdomen.

Diarrhea: Excessive bowel movements discharging fluid.

Dizziness: Lightheadedness.

DNA (deoxyribonucleic acid): Molecule containing genetic information.

Donor: Organ provider.

Duodenitis: Duodenum inflammation.

Dyslexia: Serious disease relating to reading and understanding symbols.

Dysthymia: Depressive status affecting daily functions partially.

Dysuria: Difficulty during urination.

E. coli: Escherichia coli, a bacteria in colon bacillus.

Eczema: Skin reaction such as atopic (allergic) dermatitis.

Electrocardiogram: Data relating to heart's electrical activity.

Endocardium: Interior lining of heart chambers.

Endogenous: Relating to inside.

Endoscopy: Examination of inner body with endoscope, a lighted, flexible tube.

Enzyme: Catalyst protein catalyst to alter chemical reaction.

Epicardium: A part of pericardium, a thin surface layer of heart.

Epidemic: Outbreak of contagious disease.

Erythema: Skin inflammation due to sunburn.

Estrogen: Female hormone produced by ovaries.

Exfoliate: To peal off scaly skin.

Fallopian tubes: Tubes in females carrying egg to the womb, or uterus.

Fertile: Ability to conceive, give birth.

Fetoscopy: Examination of fetus with a device called fetoscope.

Fever: Body temperature exceeding 98.6 degrees F. (37 degrees C.).

Fiber: Contents of fruits and vegetables that body cannot digest.

Fibrositis: Fibromyalgia, painful disease related to muscles and joints.

Fistula: Abnormality in passageway.

Flu: Influenza.

Folate (folic acid): Genetic element in nucleic acid synthesis lack of which may result in megaloblastic anemia.

Foot fungus: Athlete's foot.

Frostbite: Freezing of tissues.

Galactose: Sugar content.

Gallstones: Tiny stones in the gallbladder.

Gangrene: Dying of tissues as a result of loss of blood.

Gastrectomy: Partial removal of stomach.

Gastric ulcer: Damage generally in the form of a hole in stomach due to high levels of acid.

Gastritis: Stomach inflammation.

Gene therapy: Replacement or alteration of gene to treat a disease.

Genital herpes: Viral infection originating from moist mucous linings of genitals.

Gingivitis: Gum inflammation.

Glaucoma: High fluid pressure inside the eyes.

Glossitis: Tongue inflammation.

Glucose: Contents of sugar.

Gluten: Protein in grains.

Gout: Disease caused by high levels of uric acid in the blood due to inflammation in a body part.

Gum disease: Inflammation and loss of bone around teeth.

Gynecologic oncologists: Doctors specializing in treating female reproductive organ cancers.

Heartburn: Burning in the stomach due to high levels of acid.

Heart murmur: Heart sound that may or may not be a clue for heart disease.

Hematuria: Blood in urine.

Hemodialysis: Blood cleansing with machine.

Hemoglobin: Red blood cells that carry oxygen.

Hemolytic anemia: Anemia due to loss of red blood cells.

Hemophilia: Bleeding problem.

Hemorrhage: Internal accumulation of blood.

Hemorrhoids: Vein enlargement around the rectum.

Hepatitis: Liver inflammation.

Hernia: Rupture.

Hiccups: Involuntary spasmodic contractions of diaphragm.

Histamine: Drug used for allergic reactions to dilate blood vessels.

HIV: Human Immunodeficiency Virus.

Hormone: Chemical substance regulating cell activities.

Hybrid: Cross-fertilization between different parents.

Hyperthyroid: Excessive functioning of thyroid.

Hypoglycemia: Low level of sugar glucose in the blood.

Hyponatremia: Low blood sodium.

Hypothyroid: Low functioning of thyroid.

Hysterectomy:  Surgical removal uterus and/or cervix.

Immune: Protection against infection.

Immunization: Vaccinations to strengthen immune system of the body.

Joint hyper mobility syndrome: Movement of joints beyond normal ranges.

Keratin: Protein in the upper layer of the skin, hair, nails and animal horns.

Keratoplasty: Corneal transplant.

Ketoacidosis: Ketosis, accumulation of ketone bodies in the blood.

Labor: Process during which baby comes from the uterus to outside world.

Lactase: Enzyme that breaks down milk sugar.

Laryngitis: Larynx inflammation.

Laser: Surgery with the help of laser beams.

Free instant quote for Spanish medical translation

Send us an email: medical@acrusa.net or call us: 858-922-7724 or fax: 480-247-5474

Lethal: Deadly.

Leukemia: Blood cancer.

Leukocytosis: Excessive levels of white blood cells.

Lipid: Fatty substance.

Lipoma: Benign fatty tumor.

Lithotomy: Surgical removal of a stone.

Lubricant: Oily substance for slippery movement.

Lymph: Lymphatic system fluid carrying cells to fight infection.

Macroscopic: Opposite of microscopic, can be seen without any magnifying instrument.

Magnetic Resonance Imaging (MRI): Magnet-derived computerized system to show parts of the body.

Malacia: Softening.

Malaise: Discomfort.

Malaria: Disease caused by protozoan parasite Plasmodium spread by Anopheles mosquito.

Malignant: Resistant to treatment.

Mammogram: Breast x-ray.

Manic: Mood disorder

Mastectomy: Surgical removal of breast.

Measles: Rubeola

Medulla: Innermost part.

Melanoma: Skin cell cancer.

Membrane: Thin layer of tissue.

Menopause: Permanent termination of menstrual periods.

Menstruation: Period. Periodic blood discharge from uterus.

Metabolism: Biochemical processes in organisms.

Metastasis: Spread of cancer throughout body.

Migraine: Periodic, severe headaches.

Miscarriage: Premature loss of fetus.

Mitral insufficiency: Malfunctioning of heart's mitral valve.

Mole: Pigment spot on the skin (nevus), mass within uterus.

Molecule: Smallest living substance.

Morgue: Location to keep dead bodies.

Morphology: Study of forms or structures.

MRI: Magnetic Resonance Imaging.

Multiple Sclerosis (MS): Disease that occurs at central nervous system endings.

Mumps immunization: MMR vaccine to prevent measles, mumps and rubella.

Muscle: Body parts empowering the body.

Mutation: Gene-change.

Myelin: Fatty substance around the nerves.

Myeloma: Bone marrow tumor.

Myocardium: The heart muscle.

Myopia: Nearsightedness.

Nasal: Relating to nose.

Nausea: Vomit causing.

Necrosis: Dying of cell or tissue.

Nephritis: Kidney inflammation.

Neural: Related to nerve cells.

Neuralgia: Nerve pain.

Node: Tissue collection.

Nucleus: Composition of chromosomes.

Nutrition: Food science.

Obesity: Being overweight.

Obstetrics: Pregnancy, labor and after-delivery management.

Occult: Hidden and difficult to see, supernatural.

Oncologist: Doctor specializing in cancer treatment.

Ophthalmic: Related to eye.

Oral surgeon: A dentist authorized to conduct surgery of the mouth and jaw.

Orchitis: Testis inflammation.

Osteopetrosis: Bone thickening.

Osteoporosis: Reduction in bone mass, calcium, and bone protein resulting in bone weakening.

Outpatient: Medical treatment without hospitalization. Opposite of inpatient.

Ovarian cancer: Cancer of the ovary.

Ovulation: Egg outflow from the ovary.

Palliate: Partial treatment of disease.

Palpebra: Eyelid.

Palpitations: Irregular heartbeat.

Pancreatitis: Pancreas inflammation.

PAP test: Examination of cervix cells under microscope.

Papillary muscle: Muscles connected to heart valves.

Parasite: Organism nourished by another animal or plant.

Parathyroid: Calcium-regulating thyroid gland.

Paresthesia: Numbness, tingling, or burning.

Parkinson's disease: Disease caused by degenerated brain cells.

Parotitis: Parotid gland inflammation.

Pedigree: Health history of family relationships.

Pedodontics: Children's dentistry.

Penicillin: Earliest antibiotics.

Peptic ulcer: Stomach, duodenum, or esophagus ulcer.

Pericarditis: Pericardium inflammation that results in chest pain and fluid accumulation around the heart.

Pharmacology: Study of drugs.

Phlebitis: Vein inflammation.

Phobia: Fear.

Physician: Medical doctor.

Physiatrist: Doctor who specializes in physical medicine and rehabilitation.

Placebo: Dummy drug, sugar pill.

Plasma: Blood fluid.

Pneumo- : Relating to respiration.

Pneumonia: Infection resulting in accumulation of fluid and cells in the lungs.

Podiatrist: Foot specialist.

Polio: Poliomyelitis.

Pollen: Tiny, dry protein particles from plants.

Polydipsia: Continuous feeling of thirst.

Polyp: Accumulation of tissues inside organs.

Prognosis: Probability of disease or recovery.

Prophylaxis: Disease prevention.

Prostate Specific Antigen (PSA): Prostate-produced protein in the blood.

Prostatectomy: Surgical removal of prostate gland.

Proteinuria: High levels of protein in the urine.

Psoriasis: Skin disease on elbows, knees, scalp, and other body regions.

Psychiatrist: Doctor specialist in treatment of mental illness.

Puberty: Adolescence.

Pulmonary: Related to lungs.

Pulse: Rhythmic dilation of artery in counting the heartbeat.

Pupil: Iris opening.

Quarantine: Isolation to prevent infectious disease.

Rabies: Viral disease generally spread by animal  bite.

Radiotherapy: Ion radiation therapy.

Rash: Skin eruption.

Reagent: Substance producing chemical reaction to detect and measure other substances.

Recalcitrant: Stubborn.

Rectal cancer: Malignant large intestine tumor.

Recuperate: Recovery.

Reflex: Involuntary reaction.

Reflux: Liquid build up in esophagus originating from stomach.

Refractory anemia: Low levels of red blood cells.

Regress: Return or repetition.

Rehabilitation: Recovery from injury of sickness.

Remedy: Cure.

Replication: Repetition, reproduction.

Resection: Surgical removal.

Respiration: Inhaling and exhaling air.

Rheumatism: Painful disease in muscles, tendons, joints, and bones.

Rhinitis: Nose irritation.

Schizophrenia: Psychosis, feeling of withdrawal, loss of intellectual and emotional properties.

Scoliosis: Lateral curvature of spine.

Seizure: Epileptic convulsion.

Serotonin: Brain chemical transmitting nerve impulses.

Serum: Liquid separating blood clots.

Shock: Sudden withdrawal of blood flow in the body.

Sinus tachycardia: Fast heartbeat.

Sinusitis: Inflammation in the nasal hollow areas.

Splenectomy: Surgical removal of the spleen.

Sputum: Lung mucus.

Steroids: Chemical substances.

Strep: Streptococcus bacteria.

Subluxation: Joint dislocation.

Symptom: Abnormal change in appearance, sensation, or function.

Syndrome: Symptoms of disease.

Syphilis: Sexually transmitted disease (STD) caused by a microscopic organism called a spirochete.

Systemic therapy: Treatment of cells throughout the body via bloodstream.

Tachycardia: Fast heartbeat exceeding 100 beats per minute.

Tachypnea: Fast breathing.

Tactile: Related to touch.

Tartar: Accumulated and hardened plaque.

Temperature: Hot or cold status of body as generally measured by thermometer.

Tendon: Soft muscle tissue connecting to bone.

Testosterone: Male sex hormone.

Tetanus: Disease where bacteria enters through an open cut or wound.

Thoracic: Related to chest.

Thrombectomy: Clot (thrombus) removal.

Thrombus: Blood clot.

Thyroid: Gland around trachea.

Thyroidectomy: Surgical removal of thyroid gland.

Tinnitus: Ear ringing.

Tissue: Group of cells performing specific functions.

TMJ: Tempero Mandibular Joint. Joint connecting the lower jaw (mandible) to the skull.

Toxins: Poisons created by certain animals, plants, or bacteria.

Tumor: Abnormal tissue accumulation.

Uric acid: Sub category of purines in many foods.

Urinary: Related to kidneys, ureters, and bladder.

Uterus: Womb. Female organ in the pelvis where child develops until birth.

Vaccination: Injection of treated microbe in order to strengthen immune system against microbes.

Vaginitis: Vaginal inflammation.

Vasodilation: Widening of blood walls.

Vector: Carrier.

Vein: Blood vessel carrying blood.

Venereal: Related to sexual contact.

Vertebra: Bones composing the spine.

Virus: Microbe that can get nourishment from a living cell.

Vital: Life-related.

Vitamins: Nutrient necessary for body functions.

Vomit: Nausea.

Wart: Skin layer caused by virus.

White matter: Myelinated nerve fibers in brain.

X-ray: Radiation.

Xeroderma: Extremely dry skin.

Xerophagia: Dry diet.

Xeropthalmia: Dry eyes.

Xerostomia: Dry mouth.

Yeast: Fungi that reproduce by budding.

Y map: Genes on the Y chromosome.

Zygoma: Cheek bone.

Zygote: Cell produced by sperm (male sex cell) and an ovum (female sex cell)

Sources of Medical Terminology

Listing of medical terminology by category