Home


Certified translation for university-college

Certified translation for evaluation service

Certified translation for licensing board

"I thank you so much for translating my Italian diploma and transcripts so fast." - Luciano M., Portland, OR 97224

Follow uson

 

Certified English Translation of Diploma Transcript

Since 1982

Language Selection

Diploma Translation News Menu

Study in USA

Financial assistance for international students

"Very professional! My medical diploma translation looks like my original Spanish diploma. Wow!" - Maria J. Pesacola, FL 32506

Romanian to English Translation of Educational Transcript

Certified English translation of your Romanian academic transcript

Translate your Romanian academic transcript to English and certify for universities, colleges, foreign credential evaluation services, licensing boards, and employers in United States.

Contents of Romanian academic transcript

High school students must take national baccalaurate exam Examenul Naţional de Bacalaureat. Bacholor's degree (Licenţă) requires four years of education, Master's degree (Masterat) four years, and doctorate degree (Doctorat) requires minimum three years.

Admission system was left to universities, resulting in different standards. Romania is trying to adopt European Higher Education System while making changes to make some standards similar to those in U.S. educational system.

As a result of these new standards, Romanian diplomas and transcripts gained wider international acceptance.

Transcripts may have different names such as Cumulative Record File (CRF), Transcript of Records (ToR), record issued by student registrar, or student affairs.

Why do you need precise "word-for-word" English translation of your Romanian educational transcript?

U.S. universities and colleges, evaluation services, licensing boards, and U.S. employers need your transcript translated into English language and certified so that they can make an assessment and evaluation to determine equivalency of your courses in U.S. educational system standards. We translate your educational documents precisely and "word-for-word" (as required by World Education Services - WES and other educational credential evaluation services).