Tagalog/Filipino to English Translation of Educational Transcript
Certified English translation of Tagalog diploma issued in the Philippines
You need to translate your Tagalog academic transcript to English and certify for universities, colleges, foreign credential evaluation services, licensing boards and employers in United States. You need certified English translation of your academic transcript to convert it into U.S. educational system and find equivalency.
Contents of Tagalog academic transcript
Government of the Philippines puts great importance on education. Academic transcripts contain courses similar to those in the United States, thanks to more than half of the population who can speak or understand English language. On the other hand, Chinese ethnic groups emphasize on their cultural system. Compulsory Spanish education ended in 1987.
Transcripts may have different names such as Cumulative Record File (CRF), Transcript of Records (ToR), record issued by student registrar, or student affairs.
Universities in the Philippines have good reputation in the world. For instance, Ateneo de Manila University, De La Salle University, the University of the Philippines, and the University of Santo Tomas have traditionally ranked high in international classifications.
Why do you need precise "word-for-word" English translation of your Tagalog educational transcript?
U.S. universities and colleges, evaluation services, licensing boards, and U.S. employers need your transcript translated into English language and certified so that they can make an assessment and evaluation to determine equivalency of your courses in U.S. educational system standards. We translate your educational documents precisely and "word-for-word" (as required by World Education Services - WES and other educational credential evaluation services).
We certify your Tagalog-Filipino to English translation of your academic transcript on our corporate letterhead with our authorized signature and corporate seal with a “Certification by Translator” statement as required by the requesting university, college, foreign evaluation service, licensing board, or U.S. employer.
